
Прощай, Бафана
Goodbye Bafana (2007)
★ 6.9 IMDb · 164 оценок
Год: 2007
Длительность: 140 мин
Страна: Belgium, United Kingdom
Режиссёр: Bille August
В ролях: Джозеф Файннс, Деннис Хэйсберт, Диана Крюгер, Shiloh Henderson, Патрик Листер, Norman Anstey, Terry Pheto, Zikhona Mda, Leslie Mongezi, Faith Ndukwana
Сюжет
В основу ленты положена книга Джеймса Грегори и Боба Грэма, повествующая о белом южноафриканском расисте, в течение 20 лет охранявшем прославленного политзаключенного Нельсона Манделу, который в итоге коренным образом изменил его жизнь. Один из авторов книги Джеймс Грегори вырос на ферме в Транскее и с детства прекрасно говорил на африканском языке коса. Став тюремщиком, он пользовался этими знаниями, шпионя за Манделой и другими темнокожими заключенными, которые и не подозревали, что он понимает их речь.
Джеймс Грегори когда-то жил на ферме, подружился с местным юношей Бафаной и даже сфотографировался с ним. Спустя годы, теперь женатый на Глории и отец троих детей (Криса, Бретта и Наташи), Джеймс не испытывает ничего, кроме стыда и сожаления, поскольку многие южноафриканские кавказцы в эпоху репрессивного апартеида высмеивали его, что привело его к ненависти к африканцам. Он пытается искупить свою вину, шпионя за заключенным в тюрьму лидером Африканского национального конгресса Нельсоном Манделой. В тюрьме строгого режима его работа заключается в цензуре всех письменных и устных сообщений между заключенными, их посетителями и корреспонденции. Джеймсу неловко, когда он становится свидетелем жестокости кавказской полиции и сотрудников службы безопасности по отношению к гражданским лицам, включая младенцев, и пытается понять, почему Нельсон стал повстанцем. Это заставляет его изучить «Хартию свободы», запрещенный документ, который, как сообщается, провоцирует насилие против «белых». И когда он читает этот документ, он меняет свое мнение о борьбе Нельсона за свободу. Вскоре он сам будет отчужден своими сверстниками. Изолированный, он получает угрозы смертью по телефону и сталкивается с травмой, полученной в результате «случайной» смерти Бретта. Кроме того, он и его семья находятся под пристальным наблюдением сил безопасности на фоне жестких экономических санкций со стороны международного сообщества и растущих волнений среди местных жителей, которые продолжают борьбу за равенство и свободу Нельсона Манделы.